Benefits:

Competitive salary

Flexible schedule

Training & development

About Us: Global Language System (GLS) is a leading provider of language solutions, specializing in interpretation, translation, and cultural training services. We are committed to delivering high-quality language services to diverse clients, including government agencies, healthcare providers, and educational institutions.

We are currently seeking skilled Onsite Interpreters for the languages listed above to support our clients in Rochester, NY.

Job Description: Onsite Interpreter (Multiple Languages)

Position: Onsite Interpreter

Languages Needed: Turkish, Portuguese, Afar, Karen, Ganda, Dari, Pashto, Swahili, French, Kinyarwanda, Tigrinya

Location: Rochester, New York

Employment Type: Independent Contractor/Freelance

Reports To: Project Manager

Key Responsibilities

Provide consecutive or simultaneous interpretation services in the target language.

Facilitate communication between clients and Limited English Proficient (LEP) individuals in various settings, including but not limited to medical, legal, educational, and community environments.

Ensure accuracy, cultural appropriateness, and professionalism during all interactions.

Maintain strict confidentiality and adhere to GLS and industry standards.

Prepare for assignments by reviewing relevant terminology and client-specific requirements.

Respond promptly to scheduling requests and provide reliable service.

Qualifications

Language Proficiency: Native or near-native fluency in English and at least one of the listed target languages.

Experience: A minimum of 1 year of professional interpreting experience is preferred (experience in medical, legal, or community settings is a plus).

Education: A high school diploma or equivalent is required; a college degree or specialized interpreter training is a plus.

Certification: National or state interpreter certification (e.g., CCHI, NBCMI) is highly desirable but not mandatory.

Skills:

Strong listening, memory, and note-taking skills.

Cultural competence and ability to navigate cross-cultural communication effectively.

Excellent interpersonal and communication skills.

Technical Requirements: Familiarity with basic technology used in interpretation, such as headsets and virtual platforms (if needed).

Requirements

Availability to work onsite in Rochester, NY.

Ability to pass a background check if required.

Compliance with GLS's code of conduct and confidentiality policies.

Flexibility to accommodate varying assignment times and durations.

Preferred Qualifications

Previous experience working in healthcare, legal, or community interpretation settings.

Formal training in interpretation or linguistic studies.

Membership in professional interpreter associations.

What We Offer

Competitive hourly compensation.

Opportunities for professional growth and training.

Flexible scheduling based on assignment availability.

How to Apply: Interested candidates should submit their resume and a brief cover letter highlighting relevant experience and language proficiency to info@globallanguagesystem.com. Please indicate the Location (Rochester NY) and the specific language(s) you are applying for in the subject line of your application.

Join Global Language System and help bridge communication gaps, empowering communities and fostering understanding across cultures.